国风演出与宣传不符（国风演出与宣传不符的原因）

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于国风演出与宣传不符的问题，于是小编就整理了1个相关介绍国风演出与宣传不符的解答，让我们一起看看吧。

倾城之恋中“死生契阔—与子相悦”与诗经中不符？

根据网上的解释，这句话有两个说法： 说法一：“死生契阔，与子成说（shuō）。

”按照南宋朱熹《诗经集传》、汉典网等通行的解释，此举应解释为“无论生死离合，我都与你立下约定（立下誓言）”，“说”字与“悦”字此处不通假！“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句，即“不论生死离合，我都和你说定了！”那么，说定的内容到底是什么呢？就是它的下一句，“执子之手，与子偕老……” 说法二：“死生契阔，与子成说（yuè）。

”若按“定约、成议”解释，“与子成说”不如写作“与子成誓”，既作“说”，可以理解为通假字，“说”通“悦”更为恰当，“无论生死离合，我们两情相悦”。

因此，“与子成说”的“说”有可能是通假字，通“悦”，张爱玲写“悦”，或许是“悦”字更符合原文要表达的意思吧。

到此，以上就是小编对于国风演出与宣传不符的问题就介绍到这了，希望介绍关于国风演出与宣传不符的1点解答对大家有用。