前美联储主席伯南克建议英国央行向市场提供更明确的利率指引

　　本·伯南克呼吁英国央行考虑公布自己对利率的展望，此举旨在推动英国央行对其预测的制定和沟通方式进行全面改革。

　　这位美联储前主席表示，如果市场利率或不变的政策混淆了英国央行的信息，那么该行可以发布显示实现2%通胀目标最佳路径的场景分析。伯南克在86页的报告中对英国央行发布经济前景的方式提出了12项建议。

　　尽管该报告表示，英国央行在最近通胀冲击期间的预测并不比其他央行差，但也指出支撑这些预测的基础设施急需升级。该报告称，英国央行应该改变20多年来处于其决策核心的扇形图。

　　伯南克说，当政策制定者认为市场对借贷成本的预期“与其对前景的看法不一致”时，他们应该要“非常明确”。

　　这些建议为英国央行为期九个月的调查画上句号。此前执政的保守党成员和独立经济学家批评该机构在应对40年来最严重的通胀方面行动迟缓。

　　伯南克表示，英国央行可以从这次经历中吸取教训。他说，尽管英国央行的预测“确实明显恶化”，但最近面临的挑战“并不独特”。

　　英国央行行长安德鲁·贝利对该报告表示欢迎，并称他将对该行的做法进行“几十年一见”的改革。他表示，官员们致力于就伯南克的12项建议采取行动，但制定详细计划需要时间和进一步磋商。