白起王翦列传（白起王翦列传原文及翻译）

小编今日心情很棒，在这里为你分享一下 白起王翦列传的知识，对你有参考价值的多关注一下本站，还有更多白起王翦列传原文及翻译 相关知识为你收集

本文目录一览：

1、今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空翻译 2、《白起王翦列传》节选翻译 3、白起王翦列传原文及翻译 4、远绝河山而争人国都,赵应其内,诸侯攻其外,破秦军必矣》什么意思啊... 5、史记文言文翻译 6、战国四将白起和王翦谁更有本事?白起王翦列传解析

今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空翻译

武安君言曰：“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至，彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。

现在秦国虽然消灭了长平的赵军，可是秦军死亡的士兵也超过了一半，国内兵力空虚。远行千里越过河山去争夺别人的国都，赵军在城里应战，诸侯军在城外攻击，里应外合，内外夹击，战败秦军是必定无疑的。这个仗不能打。

今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。 远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。 秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。

今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。 不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。 秦王使王龁代陵将，不能拔。

《白起王翦列传》节选翻译

1、奇兵二万五千人绝赵军後，又一军五 千骑绝赵壁间，赵军分而为二，粮道 绝。而秦出轻兵击之。赵战不利，因 筑壁坚守，以待救至。翻译： 赵括一上任，就起兵进攻秦国军 队军：。

2、意思：远行千里越过河山去争夺别人的国都，赵军在城里应战，诸侯军在城外攻击，里应外合，内外夹击，战败秦军是必定无疑的。出自：西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选：武安君言曰：“邯郸实未易攻也。

3、意思：秦国最伤脑筋的，只是怕马服君的儿子赵括担任将领而已，廉颇容易对付，他就要投降了。出自：西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选：廉颇坚壁以待秦，秦数挑战，赵兵不出。赵王数以为让。

4、今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空翻译：现在秦国虽然击破了长平的赵军，然而秦国士兵战死的数量也超过了一半，国内空虚。《白起王翦列传》原文：其九月，秦复发兵，使五大夫王陵攻赵邯郸。是时武安君病，不任行。

5、今秦虽破赵军于长平，但伤亡者过半翻译：现在秦国虽然消灭了长平的赵军，可是秦军死亡的士兵也超过了一半。这句话出自《史记·白起王翦列传》，西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。

白起王翦列传原文及翻译

今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空翻译：现在秦国虽然击破了长平的赵军，然而秦国士兵战死的数量也超过了一半，国内空虚。《白起王翦列传》原文：其九月，秦复发兵，使五大夫王陵攻赵邯郸。是时武安君病，不任行。

王翦曰：“为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。”始皇大笑。王翦既至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷，亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王怚而不信人。

翻译： 赵括一上任，就起兵进攻秦国军 队军：。秦军假装战败逃走，并且埋伏 了两支突袭部队逼近赵军。赵军“乘胜 追击”，一直追到了秦军军营。

今秦虽破赵军于长平，但伤亡者过半翻译：现在秦国虽然消灭了长平的赵军，可是秦军死亡的士兵也超过了一半。这句话出自《史记·白起王翦列传》，西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。

远绝河山而争人国都,赵应其内,诸侯攻其外,破秦军必矣》什么意思啊...

1、这话就是这时他对秦昭王说得，意思是跨数国而想占领他人国都（邯郸），被围的赵与其他诸侯国里应外合，将一定会打败秦国。

2、远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。译文：当年九月，秦国再次发兵，派五大夫王陵攻打赵国都城邯郸。

3、且诸侯救日至，彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。

4、项羽曰：「吾闻秦军围赵王钜鹿，疾引兵渡河，楚击其外，赵应其内，破秦军必矣。」宋义曰：「不然。夫搏牛之虻不可以破虮虱。今秦攻赵，战胜则兵罢，我承其敝；不胜，则我引兵鼓行而西，必举秦矣。故不如先鬬秦赵。

5、远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。 秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。楚使春申君及魏公子将兵数十万攻秦军，秦军多失亡。

6、武安君病愈，王欲使代之。武安君（白起）曰：邯郸实未易攻也；且诸侯之救日至。彼诸侯怨秦之日久矣，秦虽胜于长平，士卒死者过半，国内空，远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。

史记文言文翻译

1、翻译文言文《史记》 【译文】 郑当时，字庄，陈县人。 他的祖先郑君曾做项籍手下的将领；项籍死后，不久就归属了汉朝。高祖下令所有项籍的旧部下在提到项籍时都要直呼其名，郑君偏偏不服从诏令。

2、译文 八月己亥，赵高想要作乱，害怕群臣不肯服从，就预先做了一个试验，拿一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。”二世笑着说：“丞相错了吧？把鹿说成是马。

3、史记文言文翻译1 《史记·白起王翦列传》原文及翻译 王翦者，频阳东乡人也。少而好兵，事秦始皇。始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城，十八年，翦将攻赵。岁余，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡。

4、下面是关于史记文言文和翻译的内容，欢迎阅读！ 《史记·穰侯列传》原文及翻译1 穰侯魏冉者，秦昭王母宣太后弟也，姓魏氏，名冉。武王卒，无子，立其弟为昭王。诸弟争立，唯魏冉力为能立昭王。昭王即位，以冉为将军，卫咸阳。

5、选自《史记·田敬仲完世家第十六》原文：驺忌子以鼓琴见威王，威王说而舍之右室。

6、郑当时，字庄，是陈县人。他的祖先郑君曾经做过项籍的将军；项籍死后，不久就归 附了汉朝。郑庄以行侠仗义而颇为自得，曾经解救张羽于危难之中，名声在梁楚 地区广为传扬。孝景帝时，郑庄为太子舍人。

战国四将白起和王翦谁更有本事?白起王翦列传解析

1、综上所述，白起和王翦虽然都是战国时期的杰出将领，但是白起在战争规模、实战能力和贡献方面都略高于王翦。但是我们应该肯定两位将领的贡献和战功，他们都为中国古代的军事发展作出了很大贡献。

2、在我看来，白起在军事能力上优于王翦。白起在对敌作战的数量和战术方面都优于王翦。在白起时代，六国军队仍有与秦军作战的实力，而王翦在战国末期面对的六国军队已是强弩之末。下面我们来仔细看看他们的军事技能。

3、不过白起最后却被秦昭襄王赐死，而王翦则得到了秦王政的尊重，得到了善终，并且王氏三代为将，助秦称帝，这点却远远不是白起可比的。

4、我认为白起的能力更强一些。白起一生参加大小战役七十多次，但是从无败绩，就算是最艰难的歼灭战，对白起来说也是小菜一碟，更别说白起的五次大战，改变了当时社会的整体局势。

5、郿人即今陕西眉县人，战国时期秦国名将。白起号称”人屠“，与廉颇、李牧、王翦并称为战国四大名将，位列战国四大名将之首。

6、白起和王翦相比是白起厉害，因为白起面对的是还没有衰落的东方六国，白起更是一生没有败绩，更是留下了“人屠”这样的威名，所以他更加厉害。

这条内容有点全，你可以慢慢研究