指南录后序原文（指南录后序原文及注释）

今天的这条指南录后序原文及注释 相关的信息很不错，这里就为你分享了，记得多多关注本站

本文目录一览：

1、指南录后序原文及翻译对照 2、急!请问:即具以北虚实告东西二阃一句怎么翻译? 3、《指南录》后序原文及翻译。

指南录后序原文及翻译对照

1、这一年夏天五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相，兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战，守，迁皆不及施。缙绅。大夫。

2、指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

3、指南录后序原文及翻译及实词 “吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝_而望矣，不如登高之博见也。

4、指南录后序文言文原文 指南录后序 作者：文天祥 德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

5、翻译：（我）打算（把这部诗集）保存在家里，让后代的人读到它，能同情我的心志。 指南录后序第十段原文及译文 是年夏五，改元景炎，庐陵文天祥自序其诗，名曰《指南录》。

急!请问:即具以北虚实告东西二阃一句怎么翻译?

原文节选：至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。中兴机会，庶几在此。留二日，维扬帅下逐客之令，不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。

即具以北虚实告东西二阃”的翻译是：我立即全部把元方的虚实情况告诉淮东、淮西两位制置使 而：但是，表转折。具：完备，详尽，详细，副词。穷：困窘。靡：无，不。及：至，达到，动词。

“即具以北虚实告东西二阃”中的“具”：做副词，都；全的意思。这一句解释为：我立即把元方的虚实情况全部告诉淮东、淮西两位制置使。“穷饿无聊”中的“穷”：穷困，生活贫困的意思。解释为：穷困饥饿，无依无靠。

即具以北虚实告东西二阃（具，详细） 翌（yì）日（指第二天。明日，明天。） 献谄（chǎn ）（奉承谄媚。） 纾（shū）祸（解除祸患。

至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。中兴机会，庶几在此。留二日，维扬帅下逐客之令。不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。

至京口，得间奔真州，即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。中兴机会，庶几在此。留二日，维扬帅下逐客之令。不得已，变姓名，诡踪迹，草行露宿，日与北骑相出没于长淮间。

《指南录》后序原文及翻译。

译文：以前，假使我把尸骨抛在荒野里，我虽然正大光明问心无愧，但在君王和父母前无法文饰自己的过错，国君和父母又将会怎么讲我呢？出处：《指南录后序》是南宋文天祥为《指南录》所作的一篇序文。

这一年夏天五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。原文：德祐二年二月十九日，予除右丞相，兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战，守，迁皆不及施。缙绅。大夫。

【释义】痛苦过去以后，再去追思当时的痛苦，那是何等的悲痛啊！【出处】宋·文天祥《指南录后序》原文 德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。...死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。

指南录后序原文及翻译对照如下：原文：德_二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。

有关）从海路到永嘉又来到三山（的部分），作为一卷。（我）打算（把这部诗集）保存在家里，让后代的人读到它，能同情我的心志。这一年夏季五月，年号改为景炎，庐陵人文天祥给自己的诗集写了序文，题名为《指南录》。

以上关于指南录后序原文及注释 的内容今天就分享到这里，希望对你有用，记得分享哦